L’état des lieux

Le site « France-residence.com » est édité et géré par la société à responsabilité limitée belge FRANCE PROPERTIES SPRL. Le siège social est établi en Belgique au 36, rue Nysten, 4000 Liège. La société est enregistrée au registre des personnes morales de Liège. Elle est immatriculée sous le numéro d’entreprise BE 0888.602.251.

Téléphone : + 32 4 223 17 71

Fax : +32 4 223 66 48

Email : info@franceproperties.be

Conditions d'utilisation

L’accès et l’utilisation du site « France-residences.com » sont soumis aux conditions énoncées ci-dessous. Les conditions actuelles peuvent être modifiées, nous vous conseillons donc de les compulser régulièrement.

Liens vers des sites tiers

Le site « France-residences.com » propose des liens hypertextes dirigeant vers des sites édités par des tiers. Ces liens sont mis à disposition à simple titre d’information. Nous n’exerçons aucun contrôle du contenu de ces sites et nous en déclinons toute responsabilité ainsi que pour le traitement des données personnelles. En cas de litige, seule la responsabilité des éditeurs des sites référencés sur le site pourra être engagée.

Disponibilité du site

Bien que les services du site soient utilisables 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24, nous pouvons à tout moment et sans préavis en interrompre l’accès pour des raisons de maintenance ou d’ordre technique. Nous ne pouvons être tenus pour responsable de ces interruptions ni des préjudices qui peuvent affecter l’internaute ou un tiers.

Vie privée

Concernant la protection de vos données personnelles, France Properties s’engage à respecter scrupuleusement les législations applicables en Belgique et au sein de l'Union européenne et à protéger votre vie privée. La Loi du 8 décembre 1992 vise à protéger le citoyen contre toute utilisation abusive de ses données à caractère personnel. Elle définit non seulement les droits et devoirs de la personne dont les données sont traitées mais aussi ceux du responsable d'un tel traitement, ainsi que la directive européenne 95/46/CE du 24 octobre 1995 sur la protection de la vie privée.

Droits intellectuels

La totalité du contenu du site France-Résidences.com, les textes, graphiques, logos, boutons, images, code HTML, base de données et icônes, sont la propriété intellectuelle de la société France Properties SPRL et sont protégés par des droits de propriété intellectuelle tels que le droit d'auteur et par les droits du producteur d'une base de données. La forme de ce site est protégée par le régime légal du droit d'auteur. La société France Properties SPRL peut interdire l'extraction et la réutilisation de la totalité ou d'une partie substantielle sur le plan qualitatif ou quantitatif, du contenu de ce site. La loi belge du 31 août 1998 concernant la protection juridique des bases de données (transposant la directive européenne n°96/9/CE) dispose que l'atteinte à ces droits est passible de peines pouvant aller jusqu'à 500.000 Euros d'amendes et, en cas de récidive, jusqu'à 2 ans de prison.

La société France Properties SPRL concède à l'utilisateur du site, par la présente, une licence, non exclusive, non cessible et révocable à tout moment sans motif, en vue d'accéder au contenu du site, l'afficher et le télécharger à la stricte fin de prendre connaissance du contenu, et ce, sur un seul ordinateur. L'utilisateur pourra également imprimer une copie du contenu affiché sur le site, uniquement pour son utilité personnelle, sous réserve qu'il n'altère d'aucune façon le contenu du site et qu'il conserve toutes les mentions de paternité et d'origine du site. La reproduction n'est donc autorisée qu'aux fins d'un usage privé et de copie privée au sens de la loi sur le droit d'auteur.

Certains des noms, signes distinctifs et logos figurant sur ce site web sont des marques déposées ou des noms de commerce appartenant à la société France Properties SPRL ou à leurs propriétaires respectifs. Sauf autorisation expresse et préalable des titulaires, dont la société France Properties SPRL, toute utilisation des noms, marques et logos et/ou utilisation illicite de signes similaires, est prohibée.

Toute copie, traduction, adaptation, modification ou usage quel qu'il soit, de l'entièreté ou de l'un - des éléments protégés du site web, sous quelque forme que ce soit et par quelque moyen que ce soit, est strictement interdit sans le consentement écrit préalable de la société France Properties SPRL. Toute requête à ce sujet peut être adressée à info@franceproperties.be.
Toute utilisation commerciale du contenu du site est strictement interdite.

En aucun cas, la société France Properties SPRL ne pourra être tenue pour responsable vis-à-vis des visiteurs du site France Résidences de toute plainte ou action en justice intentée contre ceux-ci par un tiers qui prétendrait que l'usage de l'un des éléments de contenu du site web, ou de l'un des produits ou services offerts sur le site, porte atteinte à l'un de ses droits de propriété intellectuelle.

Contenu Editorial

Le site France-Résidences.com met à votre disposition des annonces immobilières fiables et mises à jour régulièrement. Néanmoins, ni France Properties SPRL (gestionnaire du site France-Résidences.com) ni la personne physique ou morale (agent immobilier, notaire, promoteur ou particulier) qui nous a communiqué l'annonce, ne pourront être tenus pour responsables si des erreurs se sont glissées dans le contenu de l'annonce ou si le bien immobilier n'est plus disponible au moment où vous consultez l'annonce. L'annonce ne constitue en aucun cas une offre au sens juridique du terme. C'est pourquoi, avant de prendre une quelconque décision concernant un bien immobilier (achat, location...), nous vous recommandons d'obtenir directement auprès de l'agent immobilier, du notaire, du promoteur ou du particulier qui a placé l'annonce, la confirmation que celle-ci est toujours d'actualité et que les informations qui y figurent, sont bien exactes et mises à jour.

L'information est toujours de nature provisoire et les informations devront toujours être confirmées par l'agent immobilier, le notaire, le promoteur ou le particulier ayant publié l'annonce, notamment en ce qui concerne le prix demandé.

France Properties SPRL ne peut en aucun cas être tenue responsable de la légalité, de l'exactitude et du contenu des annonces qui sont placées sur le site France Résidences, ni de la qualité des biens et/ou services vantés dans ces publicités.

Si vous placez une annonce sur le site France-Résidences.com, vous vous engagez à divulguer uniquement du contenu (images, photos...) qui ne contrevient pas aux droits des tiers, y compris les droits intellectuels (droits d'auteur, droit à l'image...) ni à la morale et aux bonnes mœurs. Vous garantissez la société France Properties SPRL de toute action éventuelle de tiers concernant l'annonce que vous avez placée sur le site France-Résidences.com.

Les Cookies

Les témoins de connexion dits « cookies » sont des identifiants alphanumériques sous forme de fichier texte enregistrés sur le disque dur de l'ordinateur à la demande des sites visités. Ces fichiers peuvent être ultérieurement relus et modifiés par les serveurs qui les ont transmis. Le cookie qui est transmis ne contient qu'un identifiant unique d'internaute. Cette information ne permet pas en soi une authentification sur le site.

Code d'accès et mot de passe

Vous êtes libres de vous inscrire sur France-Résidences.com en complétant un formulaire avec vos données personnelles. Votre inscription vous permet d'avoir accès à des services gratuits:

• la mémorisation de vos critères de recherche de biens immobiliers
• la mémorisation des biens immobiliers qui vous intéressent
• un avertissement par e-mail dès qu'un bien correspondant à vos critères de recherche est placé sur le site
• La possibilité d'ajouter un commentaire personnel aux biens qui vous intéressent
• l'envoi de newsletters dans le domaine de l'immobilier

Votre mot de passe est personnel et confidentiel. Vous êtes seul responsable de son utilisation et vous vous engagez et à ne pas le divulguer à des tiers.